1. biografia

[amministratore_1]

Pavle MERKÙ
via
34139 Trieste, Italia
tf/cell:
mail: pavle.merku@libero.it
http://it.wikipedia.org/wiki/Pavle_Merk%C3%B9
luogo e data di nascita: Trieste, 1927


Pavle Merkù è laureato in Filologia slava (Lubiana, 1950) e in Lettere moderne (Roma, 1960). Studiò violino con il padre e Cesare Barison, composizione con Ivan Grbec e Vito Levi, ambedue allievi di Antonio Smareglia. Di notevole importanza è stato il suo incontro con Luigi Dallapiccola, con cui ha avuto una lunga frequentazione durata fino alla scomparsa di quest'ultimo.
Insegnò materie letterarie nelle scuole slovene a Lubiana e Trieste (1950-1965), collaborò come consulente e critico musicale (1953-1965) e in seguito come responsabile dei programmi musicali e collaboratore ai programmi culturali (1965-1987) con l’emittente slovena della RAI, Sede del Friuli Venezia Giulia, nonché con scritti, recensioni e critiche con editori in Italia, Slovenia e altri paesi europei.
Ha scritto musica da camera e sinfonica, ma ha rivolto l’attenzione soprattutto alla voce umana, scrivendo Lieder per voce sola e con accompagnamento strumentale, cantate per voci soliste e/o coro, gruppi strumentali o orchestra, l’opera lirica La Libellula rappresentata al Teatro Comunale “Giuseppe Verdi” di Trieste (1976) e all’Opera di Maribor (1985-1986), musica per coro a cappella su testi greci, latini, sloveni, italiani, friulani e sardi; ha elaborato canti di tradizione orale sloveni e italiani per coro e per voci soliste con accompagnamento strumentale; ha dedicato particolare attenzione alla voci bianche. Sue musiche sono state eseguite in tutti i continenti.
Come linguista ha rivolto l'attenzione alla storia della lingua slovena, alla dialettologia, all'onomastica personale e alla toponomastica, ha partecipato a numerosi congressi nazionali ed internazionali.
Le conoscenze musicali e linguistiche gli hanno inoltre consentito di raccogliere materiale etnofonico e di pubblicare il fondamentale volume Le tradizioni popolari degli sloveni in Italia (1976, ristampato nel 2004).